-
1 steering task group
-
2 STG
STG, satellite terminal guidance————————STG, special task groupоперативная [тактическая] группа специального назначения; специальная рабочая группа————————STG, steering task groupрабочая группа управления; координационная рабочая группаEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > STG
-
3 steering task group
Военный термин: координационная рабочая группа, рабочая группа управления -
4 steering task group
STG, steering task groupрабочая группа управления; координационная рабочая группаEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > steering task group
-
5 OMG
- Рабочая группа по управлению объектами
- Консорциум по технологии манипулирования объектами
- группа управления объектами
- Группа по управлению объектами
Группа по управлению объектами
(разрабатывает стандарты для распределенных вычислительных сетей)
См. www.omg.org.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
группа управления объектами
(МСЭ-Т Х.744.1).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Консорциум по технологии манипулирования объектами
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Рабочая группа по управлению объектами
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > OMG
-
6 Object Management Group
- Рабочая группа по управлению объектами
- Консорциум по технологии манипулирования объектами
- группа управления объектами
- Группа по управлению объектами
Группа по управлению объектами
(разрабатывает стандарты для распределенных вычислительных сетей)
См. www.omg.org.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
группа управления объектами
(МСЭ-Т Х.744.1).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Консорциум по технологии манипулирования объектами
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Рабочая группа по управлению объектами
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Object Management Group
-
7 Desktop Management Task Force
рабочая группа по управлению настольными системами
ассоциация DMTF
Некоммерческая ассоциация производителей, предназначенная для продвижения корпоративных систем управления и достижения их межоперабельности. В ассоциацию входят представители корпораций Intel, CA, Sun, Tivoli др. Разрабатывает Общую информационную модель (CIM), призванную стать общепринятой концептуальной основой для систем управления (см. также DEN, WBEM, www.dmtf.org).
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Desktop Management Task Force
-
8 DMTF
рабочая группа по управлению настольными системами
ассоциация DMTF
Некоммерческая ассоциация производителей, предназначенная для продвижения корпоративных систем управления и достижения их межоперабельности. В ассоциацию входят представители корпораций Intel, CA, Sun, Tivoli др. Разрабатывает Общую информационную модель (CIM), призванную стать общепринятой концептуальной основой для систем управления (см. также DEN, WBEM, www.dmtf.org).
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > DMTF
-
9 group
army group, Royal Artillery — Бр. армейская группа ПА
army group, Royal Engineers — Бр. армейская инженерная группа
C3 Countermeasures Working group — рабочая группа по вопросам РЭП систем оперативного управления и связи
combat equipment group, Europe — группа обеспечения войск оружием и военной техникой в Европейской зоне (для сил двойного базирования)
European Interdepartment group, NSC — Европейская межведомственная группа СНБ
intelligence data (technical) processing group — группа (технической) обработки разведывательных данных
Standing group, Military Committee — постоянная группа военного комитета НАТО
tactical air (control) group — мор. группа наведения авиации
— address indicating group— FA group— HQ group— launching control group* * *• 1) группа; 2) дивизия• 1) группироваться; 2) группировать -
10 team
рабочая бригада; команда -
11 group
[ɡru:p]age group возрастная группа age group возростная группа banking group группа банков group pl слои, круги (общества); business groups деловые круги business-related group торгово-промышленное объединение commodity group товарная группа community group общественная группа constituent group группа учредителей contact group группа по связям data set group вчт. группа наборов данных device group вчт. группа устройств diversified group многоотраслевое объединение компаний diversified group объединение разнопрофильных предприятий editing group редакционная группа employee group рабочая бригада ethnic group этническая группа executive group руководство following group группа контроля group ав. авиагруппа group группа group группировать(ся) group группировка, фракция group группировка group класс group классифицировать, распределять по группам group классифицировать group концерн group монополистическое объединение group объединение компаний group организация group подбирать гармонично краски, цвета group хим. радикал group распределять по группам group синдикат group pl слои, круги (общества); business groups деловые круги group слой, круги (общества) group трест group укрупненная группа отраслей group of buildings ансамбль зданий group of companies группа компаний group of companies концерн group of contractors группа подрядчиков group of experts группа экспертов group of investors группа вкладчиков капитала group of investors группа инвесторов group of taxes совокупность налогов horizontal group эк.произ. группа равноправных участников income group группа населения по размерам дохода income group категория дохода incoming group вчт. группа ввода industrial group производственный синдикат interest group группа, объединенная общими интересами interest group группа лиц, имеющих общие интересы international group международный концерн language group группа языков large-scale group крупное объединение компаний liaison group группа связи linguistic group лингвистическая группа lobby group группа, проталкивающая выгодный ей законопроект lobby group группа, проталкивающая выгодную ей кандидатуру low-income group группа лиц с низким доходом low-salary group группа лиц с низкой заработной платой majority group группа большинства management group административная группа management group группа управления medium income group группа лиц со средним доходом minority group группа, представляющая меньшинство minority group группа меньшинства minority group меньшинство minority group национальное меньшинство national group группа населения occupational group профессиональная группа outcoming group вчт. группа вывода outside the group не входящий в группу компаний parent group вчт. родительская группа parliamentary group парламентская группа parliamentary group парламентская фракция pharmaceutical group фармацевтическое объединение population group группа населения power group влиятельная группировка pressure group влиятельная группа pressure: group group влиятельная группа, оказывающая давление на политику (преим. путем закулисных интриг) primary group основная группа principal group вчт. главная группа producer group производственная группа professional group профессиональная группа project management group группа управления проектом record group вчт. блок записей reference group контрольная группа religious group религиозная группа residents' group группа жителей residual group остаточная группа select group отобранная группа self-help groups группы самопомощи (например, Анонимные Алкоголики и Анонимные Наркоманы) selling group продающая группа банков social group общественная группа socialist group социалистическая группа socio-economic group социально-экономическая группа splinter group отколовшаяся (политическая) группировка study group исследовательская группа study group семинар tape group вчт. блок лентопротяжных механизмов target group целевая группа tariff group тарифная группа tenants' group объединение арендаторов trunk group вчт. магистральная группа typical group рекл. ключевая группа user group вчт. группа пользователей user group группа пользователей vertical group группа с вертикальной структурой working group рабочая бригада working group вчт. рабочая группа working group рабочая группа -
12 IESG
- руководящая группа по инженерным проблемам интернета
- Рабочая группа технической организации Интернета
- Группа системных инженеров Internet
Группа системных инженеров Internet
Рабочая группа по проблемам управления в Internet
См. www.ietf.org/iesg.html.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
EN
Рабочая группа технической организации Интернета
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
руководящая группа по инженерным проблемам интернета
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > IESG
-
13 Internet Engineering Steering Group
- руководящая группа по инженерным проблемам интернета
- Рабочая группа технической организации Интернета
- Группа системных инженеров Internet
Группа системных инженеров Internet
Рабочая группа по проблемам управления в Internet
См. www.ietf.org/iesg.html.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
EN
Рабочая группа технической организации Интернета
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
руководящая группа по инженерным проблемам интернета
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Internet Engineering Steering Group
-
14 panel
['pænl]1) Общая лексика: включать в список присяжных (заседателей), включать в список присяжных заседателей, включить в список присяжных, вставка в платье другого материала, вставка в платье другого цвета, вставка другого материала в платье, вставка другого цвета в платье, вставлять филёнки, выставочная витрина, группа консультантов по проведению публичного обсуждения общественно важного, группа специалистов по проведению публичного обсуждения общественно важного, группа экспертов, группа экспертов по проведению публичного обсуждения общественно важного, кессон, комиссия, комиссия консультантов по проведению публичного Обы, личный состав, обвиняемый, обшивать панелями, обшивать филёнками, отделывать декоративной вставкой, отделывать декоративной полосой, отделывать декоративной полосой или вставкой, отделывать платье вставкой другого цвета, отделывать полосой другого материала, отделывать полосой другого цвета, панель, панно, персонал, плата, подсудимый, полоса пергамента, приборная панель, присяжные, присяжные заседатели, распределительный щит, составлять список присяжных, составлять список присяжных заседателей, список врачей страховых касс, список присяжных, список присяжных заседателей, табло, тонкая доска для живописи, участники викторины, участники дискуссии (в радио- или телепередаче), филёнка, фотоснимок большого формата, фотоснимок длинного узкого формата, щит управления, коллегия (as in panel of experts, panel of jurrors, arbitration panel, panel of judges, etc.), сегмент зонта, группа специалистов, список лиц, ширма, жюри (a group of people gathered for a special purpose as to plan or discuss an issue or judge a contest etc.), президиум, экспертная организация3) Геология: выемочное поле, крупный целик (угля)5) Морской термин: монтировать (аэроснимки)6) Медицина: перечень, рабочая группа экспертов, список, анализы ( группа анализов) (Blood Chemistry Panel)7) Спорт: список судей8) Военный термин: (сигнальное) полотнище, экран9) Техника: желобок (в кирпиче), кирпичное заполнение (каркасной конструкции), обвивочный картон, панель управления, плоскость, пролёт, пульт (управления), распределительный шит, совет консультантов, филёнчатый, щиток, ящик, основная деталь (брюк), панель (конструкции), окно (на экране дисплея), отделывать филёнками (обшивки), плата (с монтажом), сторонка (тарной коробки)10) Сельское хозяйство: приборный щит (ок), седельная подушка11) Профессиональный термин: персона заседателей12) Редкое выражение: седлать13) Строительство: щит (элемент конструкции), панель (расстояние между узлами фермы)14) Железнодорожный термин: вставлять филёнку15) Юридический термин: комитет (палаты представителей, сената), состав присяжных, список (присяжных, арбитров), коллегия арбитров16) Экономика: группа лиц, давшая согласие участвовать в единовременном опросе или долговременном обследовании, щит для рекламы17) Автомобильный термин: группа, групповой, доска, обшивать листами, обшивка, приборный щиток18) Архитектура: вставка, желобок в кирпиче, кирпичное заполнение каркасной конструкции, пролёт неразрезной плиты перекрытия, панель (во всех значениях слова)19) Горное дело: группа камер, отделённая от остальных выработок целиками, группа советников, прямоугольный целик угля большого размера (не менее 100 X 100 м), участок, штрек (Krokodil), группа камер (отделённая от остальных выработок целиками)20) Дипломатический термин: группа консультантов по проведению публичного обсуждения общественно важного вопроса, группа специалистов по проведению публичного обсуждения общественно важного вопроса, группа экспертов по проведению публичного обсуждения общественно важного вопроса, комиссия консультантов по проведению публичного обсуждения общественно важного вопроса, комиссия специалистов по проведению публичного обсуждения общественно важного вопроса, комиссия экспертов по проведению публичного обсуждения общественно важного вопроса21) Кино: рекламный щит22) Кулинария: доска для раскатки теста23) Лесоводство: обивочный картон, стенка (картонного конвейера), (e.g. of bark removed for counting insect populations) палетка24) Полиграфия: фотоснимок узкой удлинённой формы, сторонка (коробки), монтировать (напр. негативы)25) Политика: совещание26) Шотландский язык: обвинять, предъявить обвинение, предъявлять обвинение27) Текстиль: батарея (напр. обогревательных ламп в сушилке), декоративная полоса ткани на одежде, отделывать одежду декоративной полосой ткани, паголенок (чулка)28) Электроника: индикаторная панель, стенд29) Вычислительная техника: информационное табло, область30) Нефть: панель (вышки; каротажная; КИП, управления), панель (вышки; каротажная; КИП; управления)31) Генетика: панель, как группа тестов, которые часто выполняются совместно32) Микробиология: набор реагентов33) Иммунология: набор (напр. сывороток)34) Космонавтика: консоль, штора подвижная в стене35) Картография: монтировать (напр. аэроснимки, негативы)37) Теория игр: игровое поле38) Реклама: врезка в рамке, жюри, круглый стол, потребительская панель (постоянная выборка респондентов, используемых в ходе исследований потребительских мнений, реакций), рекламный щит (размером около 300 x 630 см под 24- или 30-листовой плакат), семинар39) Деловая лексика: группа специалистов для публичного обсуждения общественно важного вопроса, жюри присяжных заседателей40) Бытовая техника: щит41) Бурение: подкомиссия, приборная доска, распределительная доска43) Микроэлектроника: печатная плата44) Полимеры: плита45) Автоматика: лист обшивки, пульт управления, сборочная единица, сборочная секция46) Робототехника: щит (управления)47) Оружейное производство: сигнальное полотнище48) Кабельные производство: щит (управления)49) Авиационная медицина: выборка50) Макаров: выработка, горная выработка, дискуссия, камера, короб, небольшой грузовой автомобиль с закрытым кузовом, облицовка, оболочка, обшивать, пологая оболочка, полотнище, распределительный щиток, секция, совет советников, составлять список, участники обсуждения, участок поверхности, панель (конструктивный или строит. элемент), секция (крыла, фюзеляжа), отсек (напр. крыла), панель (обшивки), панель (отделка нижней части части стены, отличающаяся от верха), щиток (приборный), панель (элемент щита, пульта)51) Коневодство: подкладка под полки ленчика52) Золотодобыча: блок53) Всемирная торговая организация: экспертная группа54) Журналистика: панельная дискуссия55) Печатные платы: групповая заготовка/панель, заготовка печатной платы56) Общая лексика: участок между двумя смежными вертикалями -
15 task force
( временная) оперативная [тактическая] группа; рабочая группа; мор. оперативное соединениеC3 task force — рабочая группа по вопросам систем руководства, управления и связи ОВС НАТО
Caribbean (Contingency) task force — Карибская оперативная группа (для действий в особой обстановке)
task force, North Norway — оперативное соединение ОВМС НАТО в Северной Норвегии
US Army Southern Europe(an) task force — Южно-Европейская тактическая группа СВ США (в составе ОВС НАТО на Южно-Европейском ТВД)
* * * -
16 working group for economic administration
SAP. рабочая группа для экономического управления, рабочая группа для экономического управленияУниверсальный англо-русский словарь > working group for economic administration
-
17 panel
панель; распределительная доска [щит]; приборная доска; консоль ( крыла) ; клин ( полотнища парашютного купола) ; сигнальное полотнище; комиссия, рабочая группаa.c. power panel — щиток управления электросистемой переменного тока
d.c. power panel — щиток управления электросистемой постоянного тока
emergency flotation gear panel — верт. панель аварийных средств обеспечения плавучести
essential services circuit breaker panel — эл. щиток автоматов защиты важнейших потребителей
first officer's instrument panel — приборная доска [панель] второго лётчика [пилота]
hat section stiffened panel — панель, подкрепленная корытообразным профилем
navigation function selector panel — щиток переключения видов [режимов] работы навигационных средств
navigation mode selector panel — щиток переключения видов [режимов] работы навигационных средств
rack cartridge ground test panel — щиток наземной проверки пиропатронов. подвески
-
18 raiding party
1. воен. поисковая группаsearch party — поисковая группа, поисковый отряд
2. воен. рейдерская, диверсионная группа -
19 DMTF
1) рабочая группа по управлению настольными системами, ассоциация DMTFнекоммерческая ассоциация производителей, предназначенная для продвижения корпоративных систем управления и достижения их межоперабельности. В ассоциацию входят представители корпораций Intel, СА, Sun, Tivoli и др. Разрабатывает Общую информационную модель (CIM), призванную стать общепринятой концептуальной основой для систем управления2) спецификация DMTFАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > DMTF
-
20 DSG
DSG, Defense Suppression Group————————DSG, Deputy Secretary-General————————DSG, Deputy Surgeon General————————DSG, digital signal generator————————DSG, direct support groupгруппа непосредственной поддержки [обеспечения]English-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > DSG
- 1
- 2
См. также в других словарях:
рабочая группа по управлению настольными системами — ассоциация DMTF Некоммерческая ассоциация производителей, предназначенная для продвижения корпоративных систем управления и достижения их межоперабельности. В ассоциацию входят представители корпораций Intel, CA, Sun, Tivoli др. Разрабатывает… … Справочник технического переводчика
Рабочая группа по оценке качества продукции Рабочая группа — 14. Рабочая группа по оценке качества продукции Рабочая группа продукции Часть экспертной комиссии по оценке качества продукции, которая состоит из специалистов, организующих деятельность экспертной группы и обрабатывающих суждения экспертов о… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Группа системных инженеров Internet — Рабочая группа по проблемам управления в Internet См. www.ietf.org/iesg.html. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002] Тематики электросвязь, основные … Справочник технического переводчика
Группа компаний Аквариус — Аквариус Тип ООО Год основания 1989, Москва … Википедия
"РАБОЧАЯ ОППОЗИЦИЯ" — антипарт. фракционная группа, выражавшая анархо синдикалистский уклон в РКП(б). Впервые группа Р. о. выступила под этим демагогич. названием в сент. 1920 на IX Всеросс. конференции РКП(б). В нояб. 1920 группа Р. о. , встав на путь фракционной… … Советская историческая энциклопедия
Рабочая оппозиция — («Рабочая оппозиция»,) антипартийная фракционная группа в РКП (б) в 1920 22, выражавшая анархо синдикалистский уклон (см. Анархо синдикализм), который возник в партии в период завершения Гражданской войны 1918 20 и перехода к мирному… … Большая советская энциклопедия
Рабочая оппозиция — группа, организовавшаяся в РКП(б) в конце 1919 начале 1920 гг. и выступавшая за передачу управления народным хозяйством профессиональным союзам. Во главе группы стояли А. Г. Шляпников, С. П. Медведев, А. М. Коллонтай, Ю. Х. Лутовинов. К ней также … Википедия
ГОСТ 23554.0-79: Система управления качеством продукции. Экспертные методы оценки качества промышленной продукции. Основные положения — Терминология ГОСТ 23554.0 79: Система управления качеством продукции. Экспертные методы оценки качества промышленной продукции. Основные положения оригинал документа: 18. Карта опроса эксперта по качеству продукции Карта опроса полнения карты… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Офшорная группа банковского надзора — или, более правильно, Офшорная группа банковских надзорных органов (англ. Offshore Group of Banking Supervisors (OGBS)) созданная в октябре 1980 года по инициативе Базельского комитета по банковскому надзору ассоциация государственных… … Википедия
ГОСТ Р ИСО 23081-1-2008: Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу. Процессы управления документами. Метаданные для документов. Часть 1. Принципы — Терминология ГОСТ Р ИСО 23081 1 2008: Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу. Процессы управления документами. Метаданные для документов. Часть 1. Принципы оригинал документа: 3.1 агент (agent): Отдельное лицо,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Система управления версиями — (от англ. Version Control System, VCS или Revision Control System) программное обеспечение для облегчения работы с изменяющейся информацией. Система управления версиями позволяет хранить несколько версий одного и того же документа, при … Википедия